CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng "tâm phục khẩu phục", ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019

  • 10/08/2019 22:39
Lượt đấu "sinh tử" của các đội sừng sỏ ở Bảng 1 Tank Biathlon 2019 hôm nay đã diễn ra gay cấn, dù rất cố gắng nhưng Trung Quốc đã chính thức thua thảm và phải xách va li về nước.


CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng "tâm phục khẩu phục", ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019

Vui lòng bấm F5 để liên tục cập nhật

20h50: Có thể thấy, thời tiết hôm nay rất không thuận lợi đối với các đội tham gia trận bán kết. Tầm nhìn hạn chế gây khó khăn cho các pháo thủ khi xạ kích mục tiêu, đường lầy lội khiến lái xe không phát huy được tối đa tốc độ của xe.

Tuy nhiên, điều đó càng chứng minh một điều rằng cho dù thời tiết có bất lợi đến đâu thì trên chiến trường, các kíp xe tăng vẫn phải chiến đấu và chiến thắng. Các xe tăng T-72B3 hầu như đã được các kíp lái đẩy tới giới hạn tối đa về tính năng kỹ-chiến thuật.

Đồng thời qua trận đấu phải nói là khắc nghiệt, không khác gì thực chiến hôm nay đã cho thấy dường như hệ thống kính ngắm và điều khiển hỏa lực của xe tăng Type-96 mà đội Trung Quốc mang sang Nga thi đấu không hoạt động tốt trong môi trường tầm nhìn hạn chế.

20h43: Thành tích của từng kíp xe của các đội trong lượt đấu bán kết Tank Biahtlon 2019 đầu tiên ở Bảng 1 như sau:

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 2.

 

18h28: Như vậy là sau nhiềm năm liền làm mưa làm gió trên đấu trường Tank Biathlon luôn độc chiếm một suất trong 3 đội đứng đáu (vị trí số 2 hoặc số 3), năm nay Trung Quốc đã chính thức là cựu á quân. Nhìn nét mặt của các chỉ huy và cổ động viên Đội xe tăng Trung Quốc chúng ta có thể thấy họ thất vọng đến nhường nào.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 3.


Thành tích của các đội tại Tank Biathlon, tính đến hết năm 2018.

17h28: Ngày mai, đội tuyển xe tăng Việt Nam sẽ thi đấu tại bán kết Bảng 2 Tank Biathlon 2019. Chúng tôi sẽ tường thuật trực tiếp từ 14h000. Mời các bạn đón xem.

17h20: Đội Serbia vẫn đang kiên trì thi đấu, họ vẫn còn hơn 2 vòng nữa để hoàn thành.

Tổng hợp thành tích thi đấu của các đội tại lượt trận bán kết 1 của Bảng 1 hôm nay như sau: Đội Kazakhstan về nhất với thách tích 1h50h00, hạ được 13/24 mục tiêu; đội Azerbaijan về thứ 2 với thành tích 1h55p01, hạ được 16/24 mục tiêu; đội Trung Quốc xếp thứ 3 (chính thức bị loại) với thành tích 2h05p01, hạ được 11/24 mục tiêu.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 4.


17h10: Kíp 3 của Trung Quốc trên chiếc xe tăng Type-96 vừa hoàn thành phần thi của mình với thành tích 2h05p01, chậm hơn so với đội Kazakhstan đầu bảng là 15p01. Họ đã chắc chắn bị loại và phải xách va li về nước.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 5.


17h00: Hai đội Kazkhstan và Azerbaijan đều đã kết thúc phần thi của mình một cách xuất sắc. Họ đã lọt vào chung kết và như vậy Trung Quốc chính thức bị loại.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 6.


16h54: Đội Kazkhstan đã về đích đầu tiên, hoàn thành bài thi của mình một cách xuất sắc. Họ đã lọt vào chung kết.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 7.


16h48: Hai đội Kazkhstan và Azerbaijan vẫn đang băng băng về đích, chỉ hơn kém nhau chưa đầy 1 phút, rất gay cấn.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 8.


16h47: Kíp 3 Trung Quốc vừa hoàn thành vòng thi 10/12 và hiện họ vẫn đang kém 2 đội dẫn đầu tới hơn 10 phút.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 9.


16h42: Trung Quốc tiếp tục bắn trượt 1 bia giả định là xạ thủ B-41, họ sẽ phải chạy 1 vòng phạt.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 10.


16h36: Kết thúc vòng 9/12, đội Trung Quốc vẫn đang xếp sau 2 đội trước đó là hơn 7 phút, rất khó san bằng. Nguy cơ bị loại ngày càng rõ rệt.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 11.


16h30: Kíp 3 của đội Azerbaijan cũng vừa hoàn thành vòng 1, còn Trung Quốc bắn trượt 1 bia, phải chịu phạt.


CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 12.


16h29: Kíp 3 của đội Kazakhstan đã hoàn thành vòng thi đầu tiên rất nhanh chóng, cho dù họ bắn trượt cả 3 bia.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 13.


16h26: Trung Quốc đã chậm hơn 2 đội xếp trên tới 10 phút, liệu kíp xe 3 vừa thay có lội ngược dòng được không?

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 14.


16h20: Trung Quốc liên tiếp bắn trượt 2 mục tiêu là bia giả định xe tăng địch. Họ lại bị phạt trong khi 2 đội đầu bảng vẫn đang đua tranh quyết liệt. Đến thời điểm này, Azerbaijan bắn tốt nhật, đã hạ được 13 trong số 24 bia, còn Kazakhstan là 12/24, còn Trung Quốc chỉ là con số khiêm tốn 5/24.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 15.


16h17: Đã có 2 kíp của các đội  Kazkhstan và Azerbaijan về đích và chuyển giao cho kíp 3 tiếp tục chiến đấu.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 16.


16h14: Đội Trung Quốc đang cố gắng thu hẹp khoảng cách đối với các đội xếp trên. Sau khi kết thúc vòng 3 họ đã rút ngắn được chừng 2 phút, những vẫn cách tốp đầu hơn 5 phút.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 17.


16h06: Trung Quốc bắn kém nên họ bị mất rất nhiều thời gian cho các vòng phạt, trong khi đó 2 đội Kazkhstan và Azerbaijan cực kỳ xuất sắc, bỏ xe Trung Quốc tới hơn 7 phút. Nguy cơ Trung Quốc bị loại càng trở nên rõ rệt.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 18.


15h59: Cuộc đua song mã giữa 2 đội Kazkhstan và Azerbaijan đang diễn ra hết sức quyết liệt, họ bắn tốt và đã bước sang vòng 2, trong khi đó Trung Quốc liên tục bắn trượt và phải chịu phạt.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 19.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 20.


15h54: Trung Quốc đang cố gắng bắt kịp 2 đội phía trước nhưng dọ họ xạ kích kém nên liên tục bị phạt, dù chạy nước rút tốc độ cao cũng khó mà thu hẹp khoảng cách.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 21.


15h52: Kazkhstan và Azerbaijan vượt lên dẫn trước, bỏ lại Trung Quốc và Serbia ở lại phía sau khá xa.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 22.


15h50: Tận bây giờ kíp 1 đội Serbia mới hoàn thành bài thi, chuyển giao xe cho kíp 2.


CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 23.


15h48: Kíp thứ 2 của các đội Kazkhstan và Azerbaijan vẫn bắn tuyệt hay, họ hạ được hầu hết mục tiêu. Trong khi đó Trung Quốc tiếp tục bắn trượt và lại bị phạt.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 24.


15h42: Kíp xe đầu tiên của đội Azerbaijan đã hoàn thành nhiệm vụ, kíp 2 tiếp tục.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 25.


15h39: Đội Trung Quốc suýt chút nữa âam ra ngoài đường chạy khi vào khúc cua. Đội Kazakhstan đã về đích đầu tiên ở vòng 4 và kíp xe tiếp theo đang tiếp tục vượt lên.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 26.


15h37: Trung Quốc liên tiếp bắn trượt, ở vòng 4 họ chỉ hạ được 1 trong số 3 bia và chắc chắn sẽ bị phạt.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 27.


15h33: Thứ tự trên bảng xếp hạng liên tục thay đổi. Cuộc đua diễn ra hết sức quyết liệt và gay cấn.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 28.


15h31: Trung Quốc đang tạm vươn lên dẫn đầu khi về đích nhanh nhất ở vòng 3.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 29.


15h26: Mặc dù hoàn thành vòng 1 đầu tiên, tuy nhiên hiện nay đội Serbia đang tụt lại chót bảng. 

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 30.


15h24: Đội Trung Quốc vẫn đang xếp thứ 3 ở vòng 2.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 31.


15h22: Đội Azerbaijan về đích đầu tiên ở vòng 2.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 32.


15h20: Kíp xe Trung Quốc bắn trượt 1 trong 3 mục tiêu ở vòng 2, họ dang phải chạy 1 vòng phạt.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 33.


15h14: Đội Serbia về đích đầu tiên ở vòng 1. Đội Trung Quốc đang bị bỏ rơi lại phía sau.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 34.
CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 35.


15h11: Trung Quốc bắn trượt mục tiêu, chắc chắn sẽ bị phạt, trong khi đó Kazakhstan rất xuất sắc, hạ cả 3 mục tiêu trong hành tiến.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 36.


15h09: Rất căng thẳng. Trận bán kết các đội phải hạ gục tới 24 mục tiêu.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 37.


15h07: Trung Quốc đã vượt lên.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 38.
CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 39.


15h04: Trời đổ mưa rào có teher sẽ ảnh hưởng tới thành tích thi đấu của các đội. Cả 4 đội xuất phát cùng lúc.

Đã có lệnh xuất phát. Đội Trung Quốc đang cố gắng bứt phá ở vòng 1, vòng đua tốc độ.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 40.
CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 41.


15h01: Trận đầu chuẩn bị chính thức bắt đầu, các kíp xe sẵn sàng xuất phát. Kỷ lục vòng loại vẫn đang thuộc về đội Nga.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 42.


14h47: Vào lúc 15h00 hôm nay, lượt trận bán kết Tank Biathlon 2019 thứ nhất của Bảng 1 sẽ chính thức bắt đầu. Mời các bạn đón xem.

14h06: Dự báo thời tiết trên khu vực thao trường Alabino nơi diễn ra giải đấu xe tăng quốc tế Tank Biathlon 2019 ở ngoại ô Thủ đô Moscow Liên bang Nga hôm nay 10/08 có vẻ không được thuận lợi cho lắm khi mà nhiệt độ khá thấp và trời có thể có mưa.

Nếu trời mưa đường sẽ lầy lội, ảnh hưởng tới tốc độ hành trình và nhất là giai đoạn chạy nước rút của các đội. Ngoài ra, mưa cũng sẽ khiến tầm nhìn giảm xuống có thể gây khó khăn cho các pháo thủ khi xạ kích, nhất là trong điều kiện vừa chạy vừa bắn.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 43.


Dự báo thời tiết tại thao trường Alabino ngày hôm nay.

13h55: Tổng hợp thành tích vòng loại của các đội tham gia lượt đấu bán kết thứ nhất ở Bảng 1 như sau:

- Trung Quốc có thành tích tốt nhất với tổng thời gian 1h02p02, trong đó kíp 1 là 20p12, kíp 2 là 18p57 và kíp 3 là 22p53.

- Kazakhstan có tổng thời gian 1h06p42, trong đó kíp 1 là 22p13, kíp 2 là 21p50 và kíp 3 là 22p39.

- Azerbaijan có tổng thời gian 1h15p05, trong đó kíp 1 là 24p20, kíp 2 là 22p42 và kíp 3 là 28p03.

- Serbia có tổng thời gian 1h22p00, trong đó kíp 1 là 31p45, kíp 2 là 23p56 và kíp 3 là 26p19.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 44.


13h45: Đội tuyển xe tăng Việt Nam đã chính thức lọt vào bán kết giải đấu xe tăng quốc tế Tank Biathlon 2019 một cách rất xuất sắc, cho dù đây mới là lần thứ 2 chúng ta tham dự và kíp xe tăng 3 gặp sự cố kỹ thuật. Tại vòng bán kết, đội Việt Nam sẽ thi đấu trên những chiếc xe tăng T-72B3 màu đỏ tím.

Lượt đấu bán kết Tank Biathlon 2019 của Đội tuyển xe tăng Việt Nam sẽ diễn ra vào lúc 15h00 chiều mai, 11/08/2019. Chúng tôi sẽ tường thuật trực tiếp trận đấu hấp dẫn này.

Còn ít phút tới đây, chúng tôi sẽ tường thuật trực tiếp lượt đấu "sinh tử" của 4 đội gồm Trung Quốc, Kazakhstan, Azerbaijan và Serbia. Đây được coi là bảng đấu nhẹ ký và có lợi cho đội Trung Quốc bởi 2 đối thủ sừng sỏ là Nga và Belarus sẽ đối đầu với nhau ở lượt trận thứ 2 của Bảng 1 sẽ diễn ra vào ngày 12/08.

CẬP NHẬT: Trung Quốc sụp đổ - Thua sốc, nhưng tâm phục khẩu phục, ê chề bị đá văng khỏi Tank Biathlon 2019 - Ảnh 45.


theo Trí Thức Trẻ

CÙNG CHUYÊN MỤC

co-dau-quyet-huy-hon-vi-chu-re-qua-dot-toan

Cô dâu quyết hủy hôn vì chú rể quá dốt toán

Chỉ với một phép tính nhỏ dành cho học sinh tiểu học mà chủ rể cũng trả lời sai, cô dâu quyết tâm hủy hôn bằng được vì không thể lấy một người đàn ông quá dốt.

nhung-phong-tuc-giang-sinh-ky-la-tren-the-gioi

Những phong tục Giáng sinh kỳ lạ trên thế giới

Hiện nay, một số quốc gia trên thế giới vẫn còn giữ những phong tục kỳ lạ vào dịp Giáng sinh như nằm ngủ trên sàn nhà hay trang trí cây thông bằng mạng nhện.

om-khoan-no-10-000-usd-vi-co-lam-nguoi-noi-tieng-tren-mang

Ôm khoản nợ 10.000 USD vì cố làm người nổi tiếng trên mạng

Lissette Calveiro mua sắm đủ thứ đồ hàng hiệu sang trọng như quần áo, giày dép, tham dự những bữa tiệc sang trọng để thể hiện cuộc sống hào nhoáng trên Instagram.

duc-dong-cua-toan-bo-nha-may-hat-nhan-dau-dau-bai-toan-xu-ly-chat-thai

Đức đóng cửa toàn bộ nhà máy hạt nhân, đau đầu bài toán xử lý chất thải

Khi Đức tuyên bố đóng cửa toàn bộ nhà máy hạt nhân, câu hỏi lớn nhất được đặt ra là 28.000 m3 chất thải độc hại – với diện tích gấp 6 lần Tháp Big Ben – sẽ được chôn ở đâu?

hen-ho-voi-ban-trai-8-nam-lien-co-gai-tre-moi-phat-hien-bi-mat-kinh-hoang

Hẹn hò với bạn trai 8 năm liền, cô gái trẻ mới phát hiện bí mật kinh hoàng

8 năm mới phát hiện màn kịch lừa đảo của người bạn cùng phòng. Cô gái trẻ đến đồn cảnh sát khóc than cầu cứu.

nguoi-dan-ong-duoc-dan-voi-toi-vieng-mo-suot-7-nam

Người đàn ông được đàn voi tới viếng mộ suốt 7 năm

Ngày mất của nhà bảo tồn động vật Lawrence Anthony, 21 chú voi bất ngờ xuất hiện, đứng thẳng, ngẩng đầu, vươn vòi kêu bi ai đưa tiễn ông.

ai-cap-phat-hien-xac-uop-meo-va-ca-sau-trong-ngoi-mo-co

Ai Cập phát hiện xác ướp mèo và cá sấu trong ngôi mộ cổ

Cơ quan cổ vật Ai Cập đã công bố khám phá chưa từng có tiền lệ về những xác ướp động vật linh thiêng bao gồm mèo, cá sấu và hai con sư tử con được tìm thấy trong một ngôi mộ cổ.

ong-trump-tuyen-bo-neu-khong-nho-toi-hong-kong-da-bi-huy-diet-trong-vong-14-phut

Ông Trump tuyên bố: "Nếu không nhờ tôi, Hong Kong đã bị hủy diệt trong vòng 14 phút"

"Hàng triệu lính đứng bên ngoài không tiến vào Hong Kong bởi vì tôi đã nói với ông Tập rằng: 'Làm ơn đừng làm vậy'," ông Trump trả lời phỏng vấn trên kênh Fox News.

chuyen-huy-hon-co-1-0-2-khi-nha-gai-chu-dong-tra-le

Chuyện hủy hôn có 1-0-2 khi nhà gái chủ động trả lễ

Không chỉ bắt nhà gái phải lo toàn bộ tiền cỗ, chú rể còn "mặt dày" đến hỏi bố vợ: "Cưới xong chúng con ở đâu, nhà bao nhiêu mét vuông?"

bac-kinh-noi-gi-ve-vu-malaysia-dot-kich-bat-tai-tran-680-cong-dan-trung-quoc

Bắc Kinh nói gì về vụ Malaysia đột kích, bắt tại trận 680 công dân Trung Quốc?

Gần 700 người quốc tịch Trung Quốc bị bắt giữ sau khi Cơ quan Di trú Malaysia đột kích địa điểm nghi là trụ sở của nhóm lừa đảo trực tuyến ở thành phố Cyberjaya.

khi-mat-nguoi-o-trung-quoc-19-nam-khong-tim-duoc-ban-doi

Khỉ mặt người ở Trung Quốc 19 năm không tìm được bạn đời

Một con khỉ có khuôn mặt giống người, 19 tuổi, là tâm điểm hút khách tham quan của sở thú ở Trung Quốc nhưng bao năm nay nó vẫn "lận đận trong tình duyên".

vo-di-lam-tay-vin-rot-ruou-chong-ghen-tuong-sat-hai-ca-vo-va-2-con-sinh-doi

Vợ đi làm "tay vịn" rót rượu, chồng ghen tuông sát hại cả vợ và 2 con sinh đôi

Được hỏi về động cơ giết hai con thơ, đối tượng cho biết, nghĩ con cái mất mẹ và bản thân không đủ khả năng nuôi dưỡng bèn nảy sinh ý định để ba mẹ con chết cùng nhau.

nang-dau-hoang-gia-goc-viet-lan-dau-xuat-hien-cung-gia-dinh-nha-chong-monaco-an-mac-goi-cam-nhung-co-phan-lac-long

Nàng dâu hoàng gia gốc Việt lần đầu xuất hiện cùng gia đình nhà chồng Monaco: Ăn mặc gợi cảm nhưng có phần lạc lõng

Sau lễ cưới lãng mạn hồi tháng 7 vừa qua, cô gái gốc Việt trở thành nàng dâu hoàng gia Monaco đã lần đầu được nhìn thấy xuất hiện cùng gia đình nhà chồng trong sự kiện trọng đại.

cac-thien-ha-thay-doi-ra-sao-tu-khi-vu-tru-hinh-thanh

Các thiên hà thay đổi ra sao từ khi vũ trụ hình thành

Các nhà khoa học tạo ra mô phỏng phức tạp nhất từ trước đến nay của thiên hà TNG50 để tìm hiểu xem nó thay đổi như thế nào từ khi vũ trụ ra đời.

nguy-co-dung-do-dam-mau-o-hong-kong-canh-sat-bao-vay-dai-hoc-bach-khoa-de-doa-ban-dan-that

Nguy cơ đụng độ đẫm máu ở Hong Kong: Cảnh sát bao vây Đại học Bách Khoa, đe dọa bắn đạn thật

Cảnh sát Hong Kong hôm thứ Hai đã phong tỏa các con đường xung quanh trường Đại học Bách khoa Hong Kong, nơi có hàng trăm người biểu tình, dấy lên lo ngại về một cuộc đụng độ đẫm máu.

than-cay-lon-chay-ruc-tu-ben-trong

Thân cây lớn cháy rực từ bên trong

Người dân phát hiện một cây gỗ lớn bị thiêu rỗng ruột do lửa bốc cháy từ bên trong nhưng phần vỏ ngoài vẫn bình thường.

khong-lam-6-dieu-nho-nhat-nay-dung-mong-giau-nhu-bill-gates

Không làm 6 điều nhỏ nhặt này, đừng mong giàu như Bill Gates

Thành công không tới dễ dàng, không xảy ra chỉ sau một đêm nhưng bạn có thể làm những điều nhỏ bé hàng ngày để đảm bảo đạt được mục tiêu của mình.

ty-phu-cong-nghe-trung-quoc-no-nan-song-thua-nguoi-thuong

Tỷ phú công nghệ Trung Quốc nợ nần, sống thua người thường

Lọt vào danh sách không kịp trả nợ ở Trung Quốc, một số tỷ phú công nghệ một thời bị hạn chế nhiều quyền lợi so với những người dân thường.

canh-sat-dung-thuyen-so-tan-sinh-vien-trung-quoc-dai-luc-khoi-truong-dai-hoc-hong-kong

Cảnh sát dùng thuyền sơ tán sinh viên Trung Quốc đại lục khỏi trường đại học Hong Kong

Theo thông báo mới đây từ Bộ Giáo dục Hong Kong, tất cả các trường học ở Hong Kong sẽ đóng cửa vào ngày mai vì "lý do an ninh".

nhan-vien-don-phong-an-cap-tinh-trung-tu-bao-cao-su-cua-khach-ty-phu-tu-mang-thai-va-thang-kien-hon-46-ty-tien-chu-cap-nuoi-con

Nhân viên dọn phòng ăn cắp tinh trùng từ bao cao su của khách tỷ phú, tự mang thai và thắng kiện hơn 46 tỷ tiền chu cấp nuôi con

Nữ nhân viên không ngại thừa nhận chuyện mình không quan hệ tình dục với tỷ phú vẫn mang thai và sinh con nhưng kết quả phiên tòa lại mang về cho cô số tiền bồi thường lớn.

chan-nan-cuoc-song-giau-co-thieu-gia-dau-mo-tron-nha-di-rua-bat-thue

Chán nản cuộc sống giàu có, thiếu gia dầu mỏ trốn nhà đi rửa bát thuê

Người ta vẫn thường nghe kể về những câu chuyện mà cha mẹ là những người giàu có hướng con cái mình đi lên từ những công việc bình thường nhất để có thể hiểu rõ giá trị đồng tiền. Chứ như chàng thiếu gia này, “tự giác” bỏ nhà đi để trải nghiệm cuộc sống k

nguoi-bieu-tinh-dot-pha-hang-loat-cong-trinh-kien-truc-co-tai-chile

Người biểu tình đốt phá hàng loạt công trình kiến trúc cổ tại Chile

Tình hình xã hội tại Chile vẫn chưa có dấu hiệu giảm căng thẳng khi nhiều người biểu tình tiếp tục xuống đường trong ngày 8/11 và có nhiều hành động quá khích, phá hoại các công trình kiến trúc nhiều năm tuổi tại thủ đô Santiago de Chile.

cuu-tt-gorbachev-giai-thich-li-do-lien-xo-quyet-dinh-dung-ngoai-cuoc-khi-buc-tuong-berlin-sup-do

Cựu TT Gorbachev giải thích lí do Liên Xô quyết định "đứng ngoài cuộc" khi Bức tường Berlin sụp đổ

Thế giới đang đối diện với mối "hiểm họa khổng lồ" vì vũ khí hạt nhân, cựu Tổng thống Liên Xô Mikhail Gorbachev cảnh báo trong cuộc phỏng vấn mới nhất với đài BBC.

tan-cong-mang-vao-cang-bien-chau-a-co-the-gay-ton-that-110-ty-usd

Tấn công mạng vào cảng biển châu Á có thể gây tổn thất 110 tỷ USD

Tấn công mạng vào các cảng ở châu Á có thể làm thất thoát tới 110 tỷ USD, tương đương với một nửa tổng thiệt hại toàn cầu do thảm họa thiên nhiên gây ra trong năm 2018.

nong-dan-tq-do-xo-sang-vung-vien-dong-nga-dan-ban-dia-kho-chiu-nhung-kho-canh-tranh-vi-hay-say-xin-thieu-ki-luat

Nông dân TQ "đổ xô" sang vùng Viễn Đông Nga: Dân bản địa khó chịu nhưng khó cạnh tranh vì hay say xỉn, thiếu kỉ luật?

Một điều bất ngờ là những lao động người Trung Quốc ở vùng Viễn Đông Nga thường được đánh giá tốt hơn so với những người lao động bản địa.

buoc-vao-don-phong-nhan-vien-khach-san-phat-hien-ra-thi-the-nam-duoi-san-canh-sat-vao-cuoc-cung-nga-ngua-khi-biet-su-that

Bước vào dọn phòng, nhân viên khách sạn phát hiện ra thi thể nằm dưới sàn, cảnh sát vào cuộc cũng ngã ngửa khi biết sự thật

Thi thể nằm dưới sàn cùng vết máu vương vãi khắp nơi khiến căn phòng khách sạn trông như hiện trường vụ án mạng giết người dã man.

bai-phat-bieu-cua-pho-tong-thong-my-va-thong-diep-voi-trung-quoc-da-lui-xa-giac-mo-soan-ngoi-my

Bài phát biểu của Phó Tổng thống Mỹ và thông điệp với Trung Quốc: Đã lùi xa giấc mơ soán ngôi Mỹ

Một năm sau bài phát biểu tại Viện Hudson vào ngày 4/10/2018, thấy gì về Chính sách của Mỹ với Trung Quốc và định hướng quan hệ hai bên sắp tới?

to-chuc-hoi-nghi-trung-uong-4-giua-boi-canh-kho-khan-ong-tap-dat-nen-tang-de-tai-nhiem-vao-nam-2022

Tổ chức hội nghị trung ương 4 giữa bối cảnh khó khăn: Ông Tập đặt nền tảng để tái nhiệm vào năm 2022?

Hội nghị trung ương 4 của ĐSCTQ được tổ chức - sau 20 tháng trì hoãn - trong bối cảnh nước này đang đối mặt với nhiều khó khăn.

16-ty-phu-di-len-tu-hai-ban-tay-trang

16 tỷ phú đi lên từ hai bàn tay trắng

Rất nhiều trong số những người giàu nhất thế giới từng có quá khứ nghèo khó, song tài năng, nỗ lực và cả sự may mắn đã giúp họ thay đổi cuộc đời mình, theo Business Insider.

lan-dau-xuat-hien-sau-song-gio-hau-cung-hoang-hau-thai-lan-tuoi-cuoi-rang-ro-khi-tham-du-su-kien-cung-chong

Lần đầu xuất hiện sau sóng gió hậu cung, Hoàng hậu Thái Lan tươi cười rạng rỡ khi tham dự sự kiện cùng chồng

Sau những sóng gió gần đây trong hoàng cung, Quốc vương và Hoàng hậu Thái Lan ngày hôm qua (23/10) đã xuất hiện trước công chúng trong một sự kiện nghệ thuật ở thủ đô Bangkok.

bo-truong-qp-trung-quoc-ngang-nguoc-nhan-cac-dao-o-bien-dong-la-lanh-tho-von-co-cua-trung-quoc

Bộ trưởng QP Trung Quốc ngang ngược nhận "các đảo ở Biển Đông là lãnh thổ vốn có của Trung Quốc"

Phát biểu tại Diễn đàn quân sự Hương Sơn, Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa còn lớn tiếng tuyên bố Bắc Kinh sẽ không để mất cái gọi là "tấc đất tổ tiên để lại".

hoang-quy-phi-thai-lan-bi-phe-tuoc-hieu-quan-ham-vi-bat-trung-muu-do-gianh-ngoi-hoang-hau

Hoàng quý phi Thái Lan bị phế tước hiệu, quân hàm vì bất trung, mưu đồ giành ngôi Hoàng hậu

"Sineenat đã tìm đủ mọi cách để ngăn chặn việc sắc phong, và mong nhà vua đưa mình lên làm hoàng hậu", thông cáo của Hoàng gia Thái Lan cho hay.

bo-tien-thue-toan-bo-mot-hon-dao-trong-75-nam-khien-cu-dan-ban-dia-soc-va-so-hai-muc-dich-cua-tq-la-gi

Bỏ tiền thuê toàn bộ một hòn đảo trong 75 năm khiến cư dân bản địa sốc và sợ hãi: Mục đích của TQ là gì?

"Trung Quốc không thể đến đây và thuê toàn bộ hòn đảo như thế", một chủ doanh nghiệp trên đảo Tulagi, đang tham gia soạn thảo bản kiến ​​nghị phản đối thỏa thuận với Bắc Kinh nói.

hinh-anh-lu-lut-khong-cong-rac-o-nhat-ban-gay-sot

Hình ảnh 'lũ lụt không cọng rác' ở Nhật Bản gây sốt

Hình ảnh biển nước bao quanh các ngôi nhà sau khi siêu bão Hagibis đổ bộ nhưng không mang theo bất cứ cọng rác được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội.

vi-sao-hong-kong-khong-danh-mat-vi-the-trung-tam-tai-chinh-toan-cau-vao-tay-tham-quyen

Vì sao Hong Kong không đánh mất vị thế "trung tâm tài chính toàn cầu" vào tay Thâm Quyến?

Các công ty tài chính của Hong Kong là viên ngọc để Trung Quốc tiếp cận các thị trường tài chính toàn cầu. Lãnh đạo Trung Quốc sẽ không bao giờ hủy hoại điều đó.

roi-biet-thu-trieu-do-rich-kid-bat-khoc-khi-phai-o-qua-dem-trong-leu

Rời biệt thự triệu đô, rich kid bật khóc khi phải ở qua đêm trong lều

Là người sẵn sàng chi hàng trăm triệu cho một buổi đi chơi, Hattie Garmant (19 tuổi, Anh), chia sẻ cô bị sốc khi phải qua đêm trong căn lều chật chội.

phat-hien-thanh-pho-5-000-tuoi-khi-dao-duong

Phát hiện thành phố 5.000 tuổi khi đào đường

Khi đào đường để xây một cao tốc ở miền bắc Israel, các công nhân xây dựng tình cờ phát hiện thấy tàn tích của một thành phố 5.000 năm tuổi.

cua-khoa-2-lop-bao-ve-mac-8-lop-quan-ao-va-nhung-thong-tin-tuyet-mat-ve-kho-thit-lon-vo-gia-cua-tq

"Cửa khóa 2 lớp, bảo vệ mặc 8 lớp quần áo" và những thông tin tuyệt mật về kho thịt lợn vô giá của TQ

Không chỉ chứa thịt lợn, kho dự trữ của Trung Quốc còn chứa những loại sản phẩm khác.

hanh-khach-hon-100-tuoi-di-may-bay

Hành khách hơn 100 tuổi đi máy bay

Trên hộ chiếu, cụ ông Sivananda sinh năm 1896 tại Ấn Độ. Nếu năm sinh chính xác, người đàn ông này đã 123 tuổi và là người già nhất thế giới còn sống.

hot-girl-trieu-fan-o-trung-quoc-bi-boc-me-nhan-sac-qua-anh-chup-len

Hot girl triệu fan ở Trung Quốc bị bóc mẽ nhan sắc qua ảnh chụp lén

Nhị Lâm Lâm khiến những người theo dõi ngỡ ngàng khi ngoài đời thực có thân hình mập mạp, gương mặt kém sắc khác xa hình ảnh lung linh trên mạng.

gioi-tre-nhat---trung---han-khong-yeu-khong-cuoi-khong-de-con

Giới trẻ Nhật - Trung - Hàn: Không yêu, không cưới, không đẻ con

Gánh nặng kinh tế, việc làm, mất niềm tin vào hôn nhân hay muốn theo đuổi sự nghiệp, ngày càng nhiều người trẻ châu Á kết hôn muộn, thậm chí không lập gia đình và sinh con.

mau-nha-cap-4-phong-cach-chau-au-dep-nhu-co-tich

Mẫu nhà cấp 4 phong cách châu Âu đẹp như cổ tích

Đây là những nhà cấp 4 diện tích 100m2 có thiết kế khá đa dạng phong cách từ cổ điển tới Tây Âu, Bắc Âu, nhưng mục đích chính vẫn là để phục vụ tốt hơn cuộc sống và nhu cầu sinh hoạt của con người với chi phí thấp khoảng 300-400 triệu đồng.

nhung-vung-dat-dep-nhu-thien-duong-o-chau-au-it-nguoi-biet-toi

Những vùng đất đẹp như thiên đường ở châu Âu ít người biết tới

Những vùng đất đẹp như cổ tích ở châu Âu dưới đây khiến bất cứ du khách nào đều ao ước một lần đặt chân đến.

tt-trump-bat-ngo-tung-qua-bom-luan-toi-ve-phia-trung-quoc-dam-phan-thuong-mai-gap-nguy

TT Trump bất ngờ tung "quả bom" luận tội về phía Trung Quốc: Đàm phán thương mại gặp nguy?

Tuyên bố hôm 3/10 của ông Trump tại Nhà Trắng đã khiến nhiều quan chức Trung Quốc hết sức bất ngờ và bối rối.

mai-chay-theo-my-trong-thuong-chien-tq-khien-khach-sop-uat-uc-vi-bi-gat-ra-ria-hau-qua-khon-luong

Mải chạy theo Mỹ trong thương chiến, TQ khiến "khách sộp" uất ức vì bị gạt ra rìa: Hậu quả khôn lường?

Liên minh Châu Âu - khách hàng lớn nhất của Trung Quốc hiện nay - ngày càng thất vọng khi Bắc Kinh hầu như chỉ tập trung giải quyết các vấn đề xung đột thương mại với Mỹ...

thanh-nien-nhat-tren-30-tuoi-25-chua-tung-hen-ho-hay-lam-chuyen-ay

Thanh niên Nhật trên 30 tuổi: 25% chưa từng hẹn hò hay làm "chuyện ấy"

Thật khó hiểu khi một đất nước hấp dẫn về cả kinh tế lẫn văn hóa như Nhật Bản lại có tỷ lệ thanh niên trên 30 "ế sưng, ế xỉa" cao nhất nhì thế giới.

thuong-chien-leo-thang-ngoai-truong-tq-gap-ngay-nguoi-ban-lon-cua-bac-kinh-giua-dat-my-nho-giup-do

Thương chiến leo thang, Ngoại trưởng TQ gặp ngay "người bạn lớn" của Bắc Kinh giữa đất Mỹ nhờ giúp đỡ

Trong cuộc gặp này, Ngoại trưởng Vương Nghị cho biết, quan hệ Trung-Mỹ đang đứng trước ngã rẽ khi bộ phận người Mỹ coi TQ là đối thủ và tuyên truyền chủ trương tách rời TQ.

my-trung-phat-trung-quoc-vi-cao-buoc-giup-iran-xuat-khau-dau-bac-kinh-phan-no

Mỹ trừng phạt Trung Quốc vì cáo buộc giúp Iran xuất khẩu dầu, Bắc Kinh phẫn nộ

Trung Quốc đã lên tiếng chỉ trích Mỹ về lệnh trừng phạt mà Mỹ mới áp dụng gần đây đối với một số công dân và tổ chức của nước này, đồng thời gọi đây là một sự “vi phạm trắng trợn”.

tung-nhan-loi-khuyen-cua-ong-fidel-castro-sau-khi-bi-am-sat-hut-vi-sao-tt-putin-quyet-dinh-khong-lam-theo

Từng nhận lời khuyên của ông Fidel Castro sau khi bị ám sát hụt, vì sao TT Putin quyết định không làm theo?

Trong một cuộc phỏng vấn với nhà làm phim người Mỹ Oliver Stone, Tổng thống Nga Putin đã tiết lộ "bí quyết" giúp ông giải quyết những âm mưu ám sát hụt.

tq-xac-nhan-buoc-nhuong-bo-dang-ke-sau-gao-nuoc-lanh-cua-ong-trump-khung-hoang-trong-nuoc-da-qua-suc-chiu-dung

TQ xác nhận bước nhượng bộ "đáng kể" sau "gáo nước lạnh" của ông Trump: Khủng hoảng trong nước đã quá sức chịu đựng?

Bộ Thương mại Trung Quốc ngày hôm nay (26/9) đã xác nhận việc các doanh nghiệp của nước này mua vào một lượng "đáng kể" đậu tương và thịt lợn của Mỹ trước vòng đàm phán sắp tới.

phat-hien-luc-dia-co-dai-nam-an-duoi-chau-au

Phát hiện lục địa cổ đại nằm ẩn dưới châu Âu

Trong nghiên cứu đăng trên tạp chí Gondwana Research vào tháng 9, các nhà khoa học tìm thấy bằng chứng về sự tồn tại của lục địa Greater Adria nằm ẩn bên dưới phía Nam châu Âu ngày nay.

mat-trang-nhan-tao---tham-vong-thap-sang-trai-dat-khong-can-den

Mặt Trăng nhân tạo - tham vọng thắp sáng Trái Đất không cần đèn

Mặt Trăng nhân tạo là công nghệ "viễn tưởng" kích thích sự tò mò ghê gớm. Tuy nhiên, việc nó có thực sự cần thiết hay không là vấn đề sẽ còn gây tranh cãi.

nhung-khoanh-khac-doi-thuong-ky-cuc-cua-nguoi-nhat-ban

Những khoảnh khắc đời thường kỳ cục của người Nhật Bản

Người đàn ông chúi đầu vào tường, chui đầu vào máy giặt, cháu giơ súng giả bắn ông... là những khoảnh khắc kỳ cục, hài hước mà nhiếp ảnh gia Shin Noguchi dành nhiều năm để ghi lại.

indonesia-bieu-tinh-vi-du-luat-cam-quan-he-truoc-hon-nhan

Indonesia biểu tình vì dự luật cấm quan hệ trước hôn nhân

Cảnh sát Indonesia đã phải dùng vòi rồng, hơi cay để giải tán các cuộc biểu tình phản đối dự luật hình sự mới.

giua-lum-xum-luan-toi-ong-trump-tong-thong-ukraina-tiet-lo-dieu-bat-ngo

Giữa lùm xùm luận tội ông Trump, Tổng thống Ukraina tiết lộ điều bất ngờ

Giữa lúc nước Mỹ đang náo loạn vì thông tin Tổng thống Donald Trump gây áp lực buộc người đồng cấp Ukraina Volodymyr Zelensky điều tra đối thủ, lãnh đạo Kiev bất ngờ tiết lộ về 'người duy nhất' có thể gây sức ép cho ông.

nhung-cau-noi-day-suc-nang-cua-tong-thong-my-tai-dai-hoi-dong-lien-hop-quoc

Những câu nói "đầy sức nặng" của Tổng thống Mỹ tại Đại hội đồng Liên hợp quốc

Khoảng 21h ngày 24-9 (giờ Hà Nội), Tổng thống Mỹ Donald Trump đã có bài phát biểu trước kỳ họp lần thứ 74 Đại hội đồng Liên hợp quốc. Vẫn một phong cách mạnh mẽ, quyết liệt, bài phát biểu với những câu nói “đầy sức nặng” của ông Trump đã đề cập đến những

trung-quoc-doi-mat-voi-nhung-kho-khan-chong-chat-tu-ben-trong-lan-ben-ngoai-ong-tap-dang-phai-chiu-dung-thoi-gian-kho-khan-nhat-ke-tu-khi-lanh-dao-dat-nuoc

Trung Quốc đối mặt với những khó khăn chồng chất từ bên trong lẫn bên ngoài, ông Tập đang phải chịu đựng thời gian khó khăn nhất kể từ khi lãnh đạo đất nước!

Khắp vành đai công nghiệp phía Nam Trung Quốc, tầng lớp lao động đang phải chịu đựng nhiều áp lực, từ những chủ cửa hàng ở Thâm Quyến và tiểu thương bán thịt lợn Nam Ninh cho đến công nhân nhà máy ở Đông Quan. Và chính ông Tập Cận Bình cũng vậy.

nhan-7-000-usd-de-vao-dat-lien-sinh-song-loi-de-nghi-dang-kinh-ngac-cua-tq-bi-nguoi-dan-nuoc-ngheo-tu-choi-thang-thung

Nhận 7.000 USD để vào đất liền sinh sống: Lời đề nghị đáng kinh ngạc của TQ bị người dân nước nghèo từ chối thẳng thừng

Các cư dân trên đảo đã từ chối đề nghị này bởi họ nghi ngờ số tiền của Trung Quốc sẽ không mang lại bất kỳ lợi ích nào.

bi-dao-nhai-nhieu-nam-snapchat-sap-tung-ho-so-toi-ac-facebook

Bị đạo nhái nhiều năm, Snapchat sắp tung hồ sơ tội ác Facebook

Mạng xã hội này thậm chí bị đối thủ ví như Voldemort, gã phù thủy tàn ác trong bộ truyện Harry Potter.

hang-nghin-nguoi-trung-quoc-bat-ngo-o-at-roi-campuchia-nguyen-nhan-dang-sau-la-gi

Hàng nghìn người Trung Quốc bất ngờ ồ ạt rời Campuchia: Nguyên nhân đằng sau là gì?

Theo Thời báo Hoàn cầu, sự cố này chỉ là "cơn sóng nhỏ" trong mối quan hệ đang được củng cố tăng cường giữa Trung Quốc và Campuchia.